Lallans$532546$ - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Lallans$532546$ - traduction vers Anglais

SCOTS AS SPOKEN IN ULSTER, IRELAND
Ullans; Ulster-Scots language; Ulster Scots language; Ulster Scots (linguistics); Ulstèr-Scotch; Ulster-Scotch; Ulster-Scots dialects; Ulster Lallans; Ulster Doric; Ulster Scots English; Ulster Scots dialects; Ulster Scotch
  • [[Middle Scots]] inscription "Godis Providens Is My Inheritans" over the main entrance door leading to the tower in [[Ballygally Castle]]
  • esoteric]] respelling of what tradition would likely render ''warkshap''.</ref>
  • A bilingual street sign in [[Ballyhalbert]], [[County Down]]
  • The proportion of respondents in the 2011 census in Northern Ireland aged 3 and above who stated that they could speak Ulster Scots

Lallans      
n. Lallans, Lowlands im Südosten Schottlands; Einwohner der Lowlands (Schottland); Englisch mit Lowlands Aussprache gesprochen

Définition

Lallans
['lal?nz]
¦ noun a distinctive Scottish literary form of English, based on standard older Scots.
Origin
C18: Scots var. of Lowlands, with ref. to a central Lowlands dialect

Wikipédia

Ulster Scots dialect

Ulster Scots or Ulster-Scots (Ulstèr-Scotch, Irish: Albainis Uladh), also known as Ulster Scotch and Ullans, is the dialect of Scots spoken in parts of Ulster in Northern Ireland and the Republic of Ireland. It is generally considered a dialect or group of dialects of Scots, although groups such as the Ulster-Scots Language Society and Ulster-Scots Academy consider it a language in its own right, and the Ulster-Scots Agency and former Department of Culture, Arts and Leisure have used the term Ulster-Scots language.

Some definitions of Ulster Scots may also include Standard English spoken with an Ulster Scots accent. This is a situation like that of Lowland Scots and Scottish Standard English with words pronounced using the Ulster Scots phonemes closest to those of Standard English. Ulster Scots has been influenced by Hiberno-English, particularly Ulster English, and by Ulster Irish. As a result of the competing influences of English and Scots, varieties of Ulster Scots can be described as "more English" or "more Scots".